Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Todas las traducciones

Buscar
Todas las traducciones - ronikurdi

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 1 - 20 de aproximadamente 52
1 2 3 Siguiente >>
9
16Idioma de origen16
Portugués Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traducciones completadas
Serbio Mama, volim te
Italiano Mamma, ti voglio bene
Húngaro Anya szeretlek
Griego Μητέρα, σε αγάπω.
Esperanto Patrino, mi amas vin
Finés Äiti
Árabe أمي, أحبّك
Croata Mama, volim te
Alemán Mutter, Ich liebe dich
Rumano Mama
Catalán mama, et vull
Latín Mater, te amo
Turco Anne, seni seviyorum
Neerlandés Mama, ik hou van je
Ruso Мама,я тебя люблю
Búlgaro Мамо, обичам те.
Macedonio Мамо, те сакам
Danés Mor, Jeg elsker dig
Japonés ママ、愛してる。
Chino 媽媽,我愛你
Polaco Matko, kocham cie
Chino simplificado 妈妈,我爱你
Francés Maman, je t'aime
Hebreo אימא,אני אוהב אותך
Albanés Mama, të dua shumë
Sueco Mor, jag älskar dig
Noruego Mor
Eslovaco Mama, mám ťa rád
Coreano 엄마, 사랑해요
Faroés Mamma, eg elski teg
Checo Mami, mám tě rád
Estonio Ema, ma armastan sind
Klingon SoSoy, qamuSHa'.
Inglés Mother, I love you..
Islandés Mamma
Lituano Mama, aš tave myliu
Kurdo Dayê ez ji te hezdikim.
Portugués brasileño Mãe, eu te amo.
Afrikaans Ma, ek is lief vir jou
Irlandés A Mhaim
Persa مادر, تو را دوست دارم
Árabe أمي ØŒ أحبّك
Japonés Okaasan, aishiteru!
Polaco Mamo, kocham CiÄ™
Latín mater ,te amo
Alemán Mutti, ich liebe dich
Turco anne,seni seviyorum.
Húngaro mama szeretlek
Italiano Mamma, ti voglio bene
Indonesio Ibu, aku sayang kamu
Griego Μαμά, σ’ αγαπώ
Chino simplificado 妈妈
Inglés mama
Esperanto patrino, mi amas vin
Francés mama
Irlandés mama
Rumano mama, te iubesc
Afrikaans moeder, ek het jou lief
Neerlandés Moeder, ik hou van je
Catalán mama, te amo
232
Idioma de origen
Inglés The administration team has decided to remove your translation
The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
%t is the title of the translation.
%r will be a quotation of the text to be translated.
%t and %r must be kept unchanged in the translation.


Traducciones completadas
Rumano Echipa de administratori a decis sa şteargă traducerea dumneavoastră.
Griego η ομάδα διαχείρησης αποφάσισε να αποσύρει την μετάφρασή σας
Catalán L'equip d'administració ha decidit treure la teva traducció
Árabe لقد قرّر فريق الإدارةَ حذف ترجمتك
Neerlandés De administratie heeft besloten uw aanvraag voor vertaling te verwijderen
Portugués brasileño A equipe administradora decidiu remover sua tradução.
Japonés 管理者グループは、あなたの翻訳を削除することを決定しました
Búlgaro Административният екип реши да отстрани вашия превод.
Turco Yönetim çevirinizi silmeye karar verdi
Portugués A equipe administradora decidiu remover sua tradução.
Español El equipo de aministración decidió quitar la traducción
Alemán Das Administratoren-Team hat entschieden, Ihre Ãœbersetzung zu entfernen
Italiano La squadra di amministrazione ha deciso di rimuovere la tua richiesta di traduzione
Sueco %t
Serbio Administrativni tim je odlucio da ukloni Vas prevod
Hebreo צוות ההנהלה של האתר החליט לבטל את בקשת התרגום שלך
Ruso Администрация решила удалить ваш запрос на перевод
Chino simplificado 管理员已经决定撤消你的翻译
Lituano Saito administracija prieme sprendima pašalinti
Chino 管理團隊已經決定移除您的翻譯請求
Francés L'équipe d'administration a decidé d'enlever votre demande de traduction
Polaco Administratorzy zdecydowali usunąć Pański przekład
Letón Administrācijas grupa ir nolÄ“musi noņemt tavu tulkojumu
Danés Administrationen har besluttet at fjerne din oversættelse
Albanés Ekipi administrues vendosi të mënjanojë perkthimin tuaj
Esperanto La administrantaro decidis forigi vian tradukpeton.
Finés Järjestelmänvalvojaryhmä päätti poistaa käännöksesi
Checo Administrátorský tým se rozhodnul odstranit váš překlad
Húngaro Az adminisztrációs csapat úgy döntött, hogy törli a fordításodat
Croata Vladna ekipa je odlucila da izbrise vas prjevod
Bosnio Administrativni tim je odlucio da ukloni Vas prevod
Noruego Administrasjonsteamet har bestemt seg for å slette din oversettelse
Estonio Administreeriv tiim on otsustanud sinu tõlke eemaldada
Coreano 관리팀이 당신의 번역을 제거하기로 결정하였습니다
Persa گروه مدیریت تصمیم به حذف ترجمه شما گرفته است
Eslovaco Administrátorsky tím sa rozhodol odstrániť Váš preklad
Kurdo Koma admînstrîsiyonê biryar da ku daxwaziya wergêrî..
Afrikaans Die administratiewe span het besluit om u vertaling te verwyder
Irlandés Tá socraithe ag an fóirne riailtais d'iarratais aistriúcháin a bhaint
Hindú व्यवस्थापकों के दल ने आपके अनुवाद अनुरोध को हटाने का फैसला किया है
Nepalí प्रशासन समुहद्वरा तपाईंको अनुवाद हटाउने निर्णय भएको छ
Esloveno Prevajalska skupina se je odločila, da odstrani vaš prevod
Vietnamita "%t" translation
Urdu انتظامیہ نے آپ کے ترجمہ کو حذف کرنے کا فیصلہ کیا ہے
Tailandés ทีมฝ่ายบริหารตัดสินใจนำคำแปลของคุณออก
74
Idioma de origen
Inglés Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Traducciones completadas
Español alternativas-traducciones- traducción
Árabe ترجمة- ترجمات- بديلة
Portugués Alternativas - traduções - tradução
Portugués brasileño Alternativas- traduções- tradução
Italiano Alternative-traduzioni
Griego Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Ruso Варианты перевода
Búlgaro Превод на алтернативните преводи
Turco Alternatifli tercümeler
Catalán Alternatiu-traduccions-traducció
Chino simplificado 不同版本-译文-翻译。
Alemán Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Neerlandés Alternatieve-vertalingen-vertaling
Rumano Traduceri alternative
Hebreo תרגומים אלטרנטיביים
Japonés 選択肢 翻訳 翻訳
Serbio Alternativa - prevodi - prevod
Lituano jums
Chino 替代的-翻譯-翻譯
Polaco Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Danés Alternative oversættelser
Albanés Përkthime- alternative
Checo Upozornění
Esperanto Eblaj tradukoj
Finés Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Croata Alternative
Sueco Alternativa översättningar
Húngaro Alternatív-fordítás-fordítás
Noruego Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estonio Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Faroés Alternative-translations-translation
Coreano 양자택일-번역들-번역
Persa مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Islandés Aðrar-þýðingar-þýðing
Eslovaco Upozornenie
Kurdo Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Afrikaans Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hindú वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Tailandés ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepalí प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Esloveno Alternativni-prevod
Vietnamita Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
51
Idioma de origen
Inglés Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Traducciones completadas
Español Comentario-traduccion-campo
Italiano Commento - traduzione - campo
Árabe تعليق- ترجمة- حقل
Portugués Comentário-tradução-ponto
Portugués brasileño Comentário-tradução-ponto
Griego Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Búlgaro Поле за коментар на превода
Turco Tercüme alanına yorum eklemek
Catalán Comentari-traducció-camp
Chino simplificado 注释翻译区
Neerlandés Commentaar - vertaalveld
Rumano Comentariu-traducere-câmp
Alemán Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebreo שדה הערות לתרגום
Serbio Komentar - prevod - polje
Lituano Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Chino 翻譯註釋區
Polaco Komentarz-tłumaczenie-pole
Danés Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albanés Komente në fushën e përkthimit
Checo Žádné komentáře
Ruso комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Finés Kommentti-käännös-lomake
Japonés 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Húngaro Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
Croata Komentar-prevođenje-polje
Sueco Kommentarer
Noruego Kommentar-oversettelse-felt
Estonio Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Faroés bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hindú टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Coreano 설명-변역-창
Persa توضیح-ترجمه-بخش
Islandés Athugasemd-þýðing-svæði
Eslovaco Okienko pre komentáre k prekladu
Kurdo Serpeyvîn-wergêr-herêm
Afrikaans Kommentaar-vertaling-veld
Mongol Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Francés Commentaire-traduction-point
Letón Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
Irlandés Nótaí-aistriúchán-bosca
Tailandés ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepalí प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Esloveno Komentar-prevoda
Vietnamita Bình luận.
35
12Idioma de origen12
Inglés I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Traducciones completadas
Neerlandés Ik spreek geen buitenlandse taal
Portugués Eu não falo uma língua estrangeira
Árabe لا أتكلّم لغة أجنبية
Albanés Une nuk flas gjuhë të huaj
Serbio Ne govorim strani jezik
Portugués brasileño Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Alemán Ich spreche keine Fremdsprache
Danés Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Italiano Non parlo una lingua straniera
Turco Yabancı bir dil konuşamıyorum
Griego Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Chino simplificado 我不会外语
Rumano Nu vorbesc o limbă straină
Ucraniano переведен
Ruso Я не владею иностранным языком
Chino 我不懂外語
Catalán No parlo cap llengua estrangera
Español No hablo una lengua extranjera
Búlgaro Не говоря чужд език
Finés En puhu vierasta kieltä
Japonés もし、外国語を話せなかったら?
Faroés Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Latín peregrinam linguam non loquor
Checo Nemluvím cizím jazykem
Croata Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Sueco Jag talar inget främmande språk
Polaco Nie mówię w obcym języku
Hebreo אני לא דובר שפה זרה
Húngaro Én nem beszélek idegen nyelvet
Inglés Speak-foreign-language?
Macedonio Јас не зборувам странски јазик
Lituano Kalbi užsienietiškai?
Bosnio Ne znam strani jezik
Noruego Jeg snakker ikke noen fremmedspråk
Estonio Ma ei räägi võõrkeelt
Bretón Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Coreano 저는 외국어를 못 합니다.
Eslovaco Čo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Frisón snacken frömm sprak?
Klingon Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Persa نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Islandés Talar þú útlensku?
Indonesio Berbicara bahasa asing ?
Letón Es nerunāju sveÅ¡valodā
Kurdo Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Afrikaans Praat-vreemde-taal?
Irlandés Teanga-eile-agam?
Georgiano ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Tailandés พูดภาษาต่างประเทศ?
Vietnamita Nói ngôn ngữ nước ngoài?
13
Idioma de origen
Inglés Add-to-favorites
Add to favorites

Traducciones completadas
Hebreo הוסף-ל-מועדפים
Italiano Aggiungi ai preferiti
Portugués brasileño Adicionar -aos- favoritos
Portugués Adicionar - para - favoritos
Neerlandés Voeg toe aan favorieten
Ruso Добавить-в-избранное
Esperanto aldoni al favorataj
Danés Tilføj til foretrukne
Griego Προσθήκη στα Αγαπημένα
Búlgaro Прибави към отметките
Albanés Vendoje te përkthimet e preferuara
Turco En beÄŸendiklerime ekle
Serbio Dodaj - u - omiljene
Árabe اضف-إلى-المفضلات
Rumano Adăugaţi la preferate
Alemán zu den Favoriten hinzufügen
Ucraniano Додати до улюбленого
Finés suosikit
Catalán Afegir-als-favorits
Español Agregue-a-los-favoritos
Chino simplificado 加入文件夹
Japonés お気に入りに追加
Chino 加入文件夾
Húngaro Hozzáadás-a-kedvencekhez
Croata Dodaj u omiljena
Polaco dodać do ulubionych
Sueco Lägg till i favoriter
Lituano vertimas
Macedonio Додадај - во - омилени
Francés Ajouter-aux-préférences.
Bosnio dodaj u omiljene
Noruego Addere-til-favoritter
Estonio Lisa-lemmikutesse
Eslovaco Add to favourites
Coreano 즐겨 찾기에 추가하기
Bretón Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
Checo Přidat k oblíbeným položkám
Latín Addite ad dilectas
Frisón to de liefste packen
Faroés Leggja í yndislista
Persa اضافه کردن به مطلوبها
Letón pievienot favorÄ«tiem
Tagalo Idagdag sa mga paborito
Islandés Setja í uppáhald
Indonesio Tambahkan-ke-pilihan
Kurdo Tevgeriya -çêtir
Afrikaans Voeg-by-gunstelinge
Irlandés Cuir-leis-na-Ceanáin
Azerbaiyano Ən xoşuma gələnlərə əlavə ele.
Georgiano დაამატე რჩეულებს
Tailandés เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
45
18Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"18
Turco ...gece
Sabret inci tanem bekle beni
Döneceğim mutlaka sabret

Traducciones completadas
Inglés just wait
Noruego Vente
Bosnio ...noc
Kurdo Hêvîdar be û hew
1 2 3 Siguiente >>